Le grand week-end de triple effort s'est conclu hier avec les épreuves réservés aux néophytes, aux enfants, et aux adeptes du Courte distance. Sur l'ensemble du week-end, qui comptait également un triathlon Longue distance le samedi, ce sont près de 1200 concurrents qui se seront présentés sur le site du lac de Malsaucy. Une véritable réussite pour cette épreuve, qui s'est vu attribuer l'organisation des Championnats du monde Longue distance pour 2013. Seul gros bémol au tableau de ce week-end : un concurrent du triathlon Découverte a visiblement été victime d'un début de noyade. Ranimé par les sauveteurs présents sur place, le jeune homme de 36 ans était hospitalisé hier soir dans un état grave.Photos T. Sourbier. Retrouvez une sélection photo complète du week-end en cliquant ici