L'ancienne génération, représentée par Faris Al-Sultan, vainqueur à Hawaii en 2005, a tenu tête à la nouvelle génération représentée notamment par le Français Sylvain Sudrie, aligné sur son premier Ironman, hier à Francfort (ALL). l'Allemand du Team Abu Dhabi Triathlon a mené les débats en vélo en compagnie du Français, dans une atmosphère très fraîche (11°C). A l'issue des 180 km, AL Sultan disposait de 9 minutes d'avance sur Sylvain Sudrie, avant de réaliser un marathon en 2h57. Son compatriote Jan Rapahael réalise le meiileur chrono à pied, et conquiert la 2e place devant un autre allemand, Michael Gohner. Les Germaniques placent 5 des leurs aux 5 premières places. Côté français, Sudrie abandonnera sur le marathon, et Patrick Vernay terminera premier tricolore, à la 9e place Simon BIlleau termine 13e. Côté groupe d'âges, à noter la 29e place de JB Richard (5e des 30-34), et la 40e d'Anthony Philippe, vainqueur chez les 40-44.Chez les filles, la Suisse Caroline Steffen l'emporte après avoir largement dominé les débats à vélo (plus de 13 minutes d'avance à T2), mais un marathon difficile, où elle verra la Tchèque Zelenkova revenir à près d'une minute, elle-même pourchassée par l'Allemande Tajsich, à trente secondes.Top 10 hommes1 Al-Sultan Faris GER 8:13:502 Raphael Jan GER 8:19:313 Göhner Michael GER 8:20:264 Potrebitsch George GER 8:22:295 Vuckovic Stephan GER 8:26:036 McKenzie Luke AUS 8:26:517 Brown Cameron NZL 8:31:478 Jammaer Bert BEL 8:32:269 Vernay Patrick FRA 8:32:5910 Colpaert Bart BEL 8:33:54Top 10 femmes1 Steffen Caroline SUI 9:12:132 Zelenkova Lucie CZE 9:13:463 Tajsich Sonja GER 9:14:144 Van Vlerken Yvonne NED 9:15:375 Warriner Samantha NZL 9:18:046 Krebs Meike GER 9:22:437 Felt Silvia GER 9:26:218 Dietrich Susan GER 9:28:089 Bij de Vaate Heleen NED 9:32:5110 Berasategui Virginia ESP 9:37:00